Среда, 13.12.2017, 06:32
Приветствую Вас, Гость
Главная » 2015 » Декабрь » 12 » Релиз "Kodoku ni Kiku Yuri / Одинокая Лилия".
21:08
Релиз "Kodoku ni Kiku Yuri / Одинокая Лилия".

Kodoku ni Kiku Yuri / Одинокая лилия


Жанр: сёдзё-ай, романтика

Возрастной цензор: для всех

Издательство: Yoru no Hitsuji

Первый поцелуй... девушка, запечатлённая в сознании. Это был первый год в старшей школе. Пора, покрытая серыми тонами. Тогда Конно Фуса встретила девушку по имени Сэри. Преследуемая её тоскующим взглядом, она открыла своё сердце. Неловко взявшись за руки и посмотрев в глаза, они подарили друг другу объятия.


Состав:
Mr_Anderson107
Петряженков Константин(kosti.kalars)

Mlegion

Перевод осуществлён в рамках группы "Новости визуальных новелл".


Ссылки на скачивание:

Яндекc (Windows-версия)

Гугл (Windows-версия)

Яндекс (Android-версия)

Инструкция по установке: распаковываем и играем.

Инструкция для запуска kirikiri на Android


Заметки:

Это любительский перевод, основанный чисто на наших знаниях. Поэтому, в новелле однозначно будут ошибки и неточности. Если вы не хотите проверять свои нервы на прочность, то не буду вас задерживать. А если вы всё же решили испытать судьбу и оценить наши старания, не могу вам больше ничего пожелать, кроме как "приятного чтения".


Скриншоты:

альтернативное название картинки альтернативное название картинки альтернативное название картинки альтернативное название картинки альтернативное название картинки альтернативное название картинки

 

Просмотров: 1464 | Добавил: kosti․kalars | Рейтинг: 5.0/4
Всего комментариев: 2
2  
Большое спасибо за ваш труд!
Довольно-таки "мягкое" и милое произведение: начиная от цветовой гаммы и черт лица персонажей, до стиля повествования, но концепция эволюции персонажей - это что-то... :-)

0
1  
Итак, спустя несколько недель споров, дискуссий, дебатов, прений, столкновений, эпичных кат-сцен и взаимных пинков под зад между мной и Mlegion-ом по поводу финальной версии текста, мы наконец-то счастливы представить вам нашу работу. Надеюсь, данная новеллка вам придётся к душе и вы проведёте приятный вечер в компании милых леди.) По поводу найденных ошибок просьба писать в личку.

Имя *:
Email *:
Код *: