Воскресенье, 24.11.2024, 05:30
Приветствую Вас, Гость
Главная » 2014 » Март » 24 » Начал перевод новеллы "Ангельские сферы: разбитые воспоминания"(заморожен).
00:55
Начал перевод новеллы "Ангельские сферы: разбитые воспоминания"(заморожен).
"Ангельские сферы: разбитые воспоминания".

Объявление!

Как вы уже заметили, от меня доглгое время не было вестей. Причина весьма печальна. Пара малолетних личностей столкнули мой ноутбук со стола, на котором и был почти полный перевод сего творения(планировал выпустить в прошедшую пятницу).  Целую неделю чинил свой старый агрегат, теперь с гордостью могу присвоить ему ранг "почти целый". Переводить заново целую половину(которой нет на флешке) не очень-то хочется, так что придётся ждать пока не отремонтирую ноутбук. Искренне извиняюсь за мою опрометчивость. Пока что планирую начать новый перевод.

 
Состав: Петряженков Константин(kosti.kalars).
 
Общий путь(закончено): 100%
Рут Тии(в процессе): 100%
Рут Юко(100)
Рут Зары(100)
Концовки(73.2)
 
Описание: вы берёте на себя роль Кевина, жизнь которого резко меняется, когда он встречает демона, охотящегося за какой-то стеклянной сферой. Спасая свою жизнь, Кевин оказывается в соседнем городе, где встречается со странной группой людей, которые также жаждут получить эту стеклянную сферу. 
Что это за сфера? Кто эти люди? Что за тварь охотится за ним? Вместе с главным героем вам придётся найти ответы на эти вопросы и создать свою собственную судьбу.
Просмотров: 1580 | Добавил: kosti․kalars | Теги: объявление | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 13
11 Natali  
Надеюсь ноутбук смогут починить...и не только из-за новеллы, а просто потому что знаю какого лишиться...даже на время...любимого компа...

10 imagic  
Ес-сно, чини, переводить заново - бред. Как там жёсткий себя чувствует? Выжил?

12 kosti․kalars  
Живой. Просто экран треснул и ничего на нём не видно.

13 imagic  
Это хорошо. Значит, инфа (зачастую, самое ценное, что есть в компе), выжила.
Скорейшего выздоровления другу и соратнику!

7 Erizo  
Вижу, увлекло тебя дело, Константин)
Удачи)

8 kosti․kalars  
Практика в английском никому не помешала.) Школьный роман бы ещё докончить, было бы вообще прекрасно.

9 imagic  
Да, англ знать - это всегда полезно. Всё мечтаю начать его учить, да не соберусь никак.

5 Quaker  
Кто ты, неизвестный человек-переводчик? smile

6 kosti․kalars  
Почему неизвестный? Вроде бы ясно написано.

3 Natali  
100% общего пути за два дня...Вы нас балуете ;)

4 kosti․kalars  
Спешу вас огорчить. Не считая концовок, он самый маленький.)

1 Natali  
Весьма и весьма интригующий сюжет :)

Я с удовольствием почитаю новеллу с таким сюжетом ;)

Удачи в работе над этой новеллой!

2 kosti․kalars  
Согласен. Я её давно приметил. Жаль в ней нет озвучки, как и в Сепии.

Имя *:
Email *:
Код *: