Пятница, 21.07.2017, 05:29
Приветствую Вас, Гость

 В связи с просьбой одного человека, собрал сегодня русификатор для Steam-версии новеллы и внёс некоторые пунктуационные правки в текст. Знаю, что сие и даром никому не нужно, но если кому-то пригодится, то я только рад буду. 


Новелла в Steam

... Читать дальше »

Просмотров: 1387 | Добавил: kosti․kalars | Дата: 14.01.2016 | Комментарии (1)

Kodoku ni Kiku Yuri / Одинокая лилия


Жанр: сёдзё-ай, романтика

Возрастной цензор: для всех

Из ... Читать дальше »

Просмотров: 1231 | Добавил: kosti․kalars | Дата: 12.12.2015 | Комментарии (2)

Kodoku ni Kiku Yuri / Одинокая Лилия


Всех приветствую.Поди и не ждали, а? Кое-кто тут уже начал волноваться по поводу того, что о мне давно не слышно. Однако, смею заверить, что со мной всё в порядке и я до сих пор у дел. И дабы вы не волновались, представляю проект нашего небольшого отряда. Никогда ранее не переводил юри, но очень надеюсь, что вы не разочаруетесь в результате.


... Читать дальше »

Просмотров: 422 | Добавил: kosti․kalars | Дата: 23.07.2015 | Комментарии (0)

Planetarian - Hoshi no Hito


Собственно, ещё одно творение от компании "Key", мимо которого мы с уважаемым коллегой не смогли пройти, и с которым теперь можно ознакомиться ничего не скачивая. Всем поклонникам "Планетария" - приятного чтения.


Издательство: Key
... Читать дальше »

Просмотров: 316 | Добавил: kosti․kalars | Дата: 23.07.2015 | Комментарии (0)


Обновлено 05.03.2015


Вот и закончен перевод очередной драмы от компании "Key". Мы с коллегой, как истинные фанаты вселенной Планетария, просто не могли пройти мимо. Надеюсь, вы найдете в ней немало интересного.


Издательство: Key
Жанр: CD-драма
Возрастной цензор: для всех

"Planetarian Drama CD ... Читать дальше »

Просмотров: 430 | Добавил: kosti․kalars | Дата: 01.03.2015 | Комментарии (0)

Tying Threads / Связь нитей.


Жанр: драма, школа, повседневность.

Возрастной цензор: для всех.

Издательство: Summer Snow

Переведясь в новую школу, оставив позади всех, кого он когда-либо знал, Аллен сталкивается с сур ... Читать дальше »

Просмотров: 691 | Добавил: kosti․kalars | Дата: 08.01.2015 | Комментарии (6)

Снова рад вас приветствовать, друзья мои.) Сегодня у меня назрел очередной вопрос. Спустя пару дней после релиза "Яндере-тян", пришло время определиться со следующей новеллой, на которой мне следует сосредоточить все свои усилия. Только на этот раз обойдёмся без голосования, так как меня интересует не мнение личностей, относящихся к типу "перекати поле" (зашёл на сайт раз в год - забыл), а мнение тех, кому на самом деле не безразличны мои переводы и которые готовы написать пару строк в поддержку предпочитаемой новеллы. К тому же, это поможет устранить явный дисбаланс между количеством любителей различных жанров (в том числе и поло-возрастной). Поэтому, на этот раз всё будет проще.

... Читать дальше »

Просмотров: 1033 | Добавил: kosti․kalars | Дата: 18.12.2014 | Комментарии (17)

Yandere-Chan / Яндере-тян.


Жанр: драма, яндере, школа.

Возрастной цензор: 12+

Издательство: Nyodude

... Читать дальше »

Просмотров: 2175 | Добавил: kosti․kalars | Дата: 13.12.2014 | Комментарии (2)

Яндере-тян.

В соответствии с результатами голосования, начал перевод "Яндере-тян". Написана она довольно своеобразным языком, поэтому придётся немного подождать.


Состав: Петряженков Константин(kosti.kalars)


Перевод: 100%
... Читать дальше »

Просмотров: 666 | Добавил: kosti․kalars | Дата: 11.11.2014 | Комментарии (2)

1 Billion Rupiah Girl / Девочка на миллиард рупий.


Что ж, Дамы и Господа, наконец-то и наступил этот знаменательный день. Сегодня у группы "Новости визуальных новелл", в коей я являюсь админом, юбилей. Наши ряды насчитывают уже ... Читать дальше »

Просмотров: 914 | Добавил: kosti․kalars | Дата: 02.10.2014 | Комментарии (0)

1 2 3 »