imagic, хех.) Касательно "Little Busters" - учту. Но надо бы сначала свои "долги" закрыть. Хоть я и сразу предупредил, что ничего не обещаю насчёт "Yin-Yang! X-Change Alternative"(смотреть ниже), однако, перевод всё же начал, и уже потратил на него массу времени, поэтому надо продолжать. Новелла тоже довольно объёмная, да и переносы там ставятся вручную(заколебаешься с ними).
P.S: цитирую себя из своей группы в контакте.
Цитата
"Для заметки. Я ничего и никому не обещал. Перевод затеян по моему собственному желанию и торопить меня никто не вправе. То же касается и качества перевода, буду переводить как умею. Есть претензии-словарик вам в руки. Если полетят оскорбления, то кто-то полетит в мой любимый "чёрный список"(бан получит, по русски говоря)".