|
Снова рад вас приветствовать, друзья мои.) Сегодня у меня назрел очередной вопрос. Спустя пару дней после релиза "Яндере-тян", пришло время определиться со следующей новеллой, на которой мне следует сосредоточить все свои усилия. Только на этот раз обойдёмся без голосования, так как меня интересует не мнение личностей, относящихся к типу "перекати поле" (зашёл на сайт раз в год - забыл), а мнение тех, кому на самом деле не безразличны мои переводы и которые готовы написать пару строк в поддержку предпочитаемой новеллы. К тому же, это поможет устранить явный дисбаланс между количеством любителей различных жанров (в том числе и поло-возрастной). Поэтому, на этот раз всё будет проще. ... Читать дальше » |
|
Yandere-Chan / Яндере-тян.
Жанр: драма, яндере, школа. Возрастной цензор: 12+ Издательство: Nyodude ... Читать дальше » |
|
Яндере-тян. В соответствии с результатами голосования, начал перевод "Яндере-тян". Написана она довольно своеобразным языком, поэтому придётся немного подождать. Состав: Петряженков Константин(kosti.kalars) Перевод: 100% |
|
1 Billion Rupiah Girl / Девочка на миллиард рупий.
Что ж, Дамы и Господа, наконец-то и наступил этот знаменательный день. Сегодня у группы "Новости визуальных новелл", в коей я являюсь админом, юбилей. Наши ряды насчитывают уже ... Читать дальше » |
|
Как вы уже поняли, наш небольшой коллектив вновь взялся за перевод одной небольшой драмы от компании "Key". "Planetarian Drama CD - A Snow Globe" является предысторией всем уже известной "Planetarian ~Chiisana Hoshi no Yume". Данное произведение повествует о времени, когда никакой войны между людьми и машинами ещё не было, рассказывает об отношениях людей и роботов в тот период, а также содержит вполне внятные намёки, из за чего начался сей конфликт разумов. Драма в видео-формате. Mr_Anderson107 |
|
Нерассказанный миф. Сказ первый.
Оригинальное название: Untold Myth 1st Tale Жанр: комедия, фентези. Возрастной цензор: 16+ Разработчик: Dunceney Зага ... Читать дальше » |
|
Нерассказанный миф. Сказ первый.
Что ж, Дамы и Господа, хочу сообщить небольшое известие. Вчера мне на почту пришло сообщение с просьбой перевести одну небольшую новеллу. Начало новеллы я прочитал, вполне неплохая комедия. Да и человек просил культурно, так что с завтрашнего дня берусь за её перевод. Постараюсь закончить к концу лета. Прогресс, как обычно, буду постить здесь. Состав: Петряженков Константин(kosti.kalars)
|
|
Всех приветствую. Захотелось оставить о себе небольшую весточку. Так уж получилось, что 19 июля на старом компьютере полетела видеокарта(отработал 8 лет и, в конце концов, загнулся, ничего не поделаешь). Да, такой вот я дуб. Не везёт мне с техникой. Но недавно я всё-таки обзавёлся новым ноутбуком, теперь вновь приступил к работе. Решил выложить список моих активных проектов и их прогресс. Sunrider(beta, пока что) - 17% Rising Angels ... Читать дальше » |
|
Yin-Yang! X-Change Alternative!
Итак, очевидно, что в опросе победил "Yin-Yang! X-Change Alternative". За его перевод я и берусь. Как уже было сказано, небольшую часть текста я уже перевёл, но новелла довольно объёмная(более 6 рутов), так что придётся набраться терпения. Никаких процентов и чисел можете не ждать. Буду информировать только о полностью переведённых рутах. Точный прогресс будет обновляться лишь в приватной группе, дабы отвадить всяких "торопыжек"(ага, такой я злюка). Состав: Петряженков Константин(kosti.kalars) < ... Читать дальше » |
